Beijer-electronics iX Panel K100 EN Manuel d'utilisateur

iXPanelK100InstallationManualEnglishMAEN995,2010-04

Technical Data3TechnicalDataParameter iXPanelK100Frontpanel,WxHxD 382x252x6mmMountingdepth 58mm(158mmincludingclearance)Frontpanelseal IP66Rear panel

Chemical Resistance4 ChemicalResistance4.1 MetalCasingThe frame and casing material is powder-coated aluminum. This powder paintwithstands exposure to

Chemical Resistance4.2 TouchScreenandOverlay4.2.1 AutotexF157/207Autotex F157 or F207 covers th e overlay surrounding the touch screen.SolventResistan

Chemical Resistance4.2.2 TouchScreenSurfaceThetouchscreensurfaceonthepanelwithstandsexposuretothefollowingsolvents without visible change:Solvents Tim

Operator Panel Drawings5 OperatorPanelDrawings5.1 CommunicationPortsRS-232RS-422RS-422/485RS-485EthernetUSBBeijerElectronics, MAEN99514

Operator Panel Drawings5.2 iXPanelK100OutlineBeijerElectronics, MAEN99515

Operator Panel Drawings5.3 iXPanelK100TextStripBeijerElectronics, MAEN99516

Additional Installation Tips6 AdditionalInstallationTipsWhen experiencing communication problems in for example noisy environmentsor when operatin g c

Additional Installation Tips6.2 EthernetConnectioninthePanel123451-12-23-38-8RJ45RJ45RJ45RJ45RJ45RJ45RJ45RJ45Industrial EthernetOperator panelOperator

Additional Installation Tips6.3 ToAchieveBetterEMCProtection• Initially, use the original cabling from Beijer Electronics primarily.• Use shielded cab

ForewordInstallationmanualforiXPanelK100ForewordAll iX Panels are developed to satisfy the demands of human-machinecommunication. Built-in functions s

Additional Installation Tips6.4 AmbientTemperatureThe maximum ambient temperature for the operator panel is provided in thespecifications. The ambient

Additional Installation Tips6.5 SafetyMost of the operator panels are fed with 24 V DC.412434Power supply230 V AC to 24 V DCPower supply230 V AC to 24

Additional Installation Tips6.6 GalvanicIsolationUSBUSBRS232RS422/485+24 V DC0 VFilterDC/DCgalvanic isolationVCC0 V (GND)DC/ACCFLEthernetInternal elec

Additional Installation Tips6.7 CableandBusTerminationRS485• Use shielded and twisted pair cabl e. The pair capacitance may not exceed 52.5pF/m and ar

HEADOFFICE SUBSIDIARIESSWEDEN GERMANY USABeijerElectronicsProductsAB Elektronik-SystemeLauerGmbH&Co. KG BeijerElectronicsInc.Box426 Kelterstraße59

ContentsContents1 Safety Precautions ... 41.1 General ...

Safety Precautions1SafetyPrecautionsBoth the installer and the owner and/or operator of the operator panel must readand u nderstand this installation

Safety Precautions1.3 DuringUse• Keep the operator panel clean.• Emergency stop and other safety functions may not be controlled from theoperator pane

Installation2Installation2.1 SpaceRequirements• Installation plate thickness: 1.5 - 9.0 mm (0.06 - 0.35 inch)• Space requirements when installing the

Installation2.Place the panel cut out where the operator panel is to be situated, draw alongthe outer sides of the holes and cut according to the mark

Installation4.Connect the cables in the specified order, according to the drawing and stepsbelow.Caution:• Ensurethattheoperatorpanelandthecontrollersy

Installation2.2.1 ModeSwitchesAll mode switches must be in OFF position during operator panel use.Themodeswitchesshouldnotbetouchedunlessbyqualifiedper