Beijer-electronics iX T4A EN Manuel d'utilisateur

iXT4AInstallationManualEnglishMAEN015F,2013-09

Installation4.Connect the cables in the specified order, according to the drawing and stepsbelow.Caution:• Ensurethattheoperatorpanelandthecontrollersy

Installation2.2.1 ConnectionstotheControllerFor information about the cables to be used when connecting the operator panel tothe controller, please re

Technical Data3TechnicalDataParameter iX T4AFrontpanel,W×H×D 145×103×7mmCutoutdimensions,W×H128×87mmMountingdepth 43mm(143mmincludingclearance)Standal

Technical DataParameter iX T4APowersupply +24VDC(18-32VDC)CE:ThepowersupplymustconformwiththerequirementsaccordingtoIEC60950andIEC61558-2-4.ULandcUL:T

Chemical Resistance4 ChemicalResistance4.1 MetalCasingThe frame and casing material is powder-coated aluminum. This powder paintwithstands exposure to

Chemical Resistance4.2 TouchScreenandOverlay4.2.1 AutoflexEBA180LAutoflex EBA 180L covers the overlay surrounding the touch screen.SolventResistanceAuto

Chemical Resistance4.2.2 TouchScreenSurfaceThe touch screen surface on the operator panel withstands exposure to thefollowing solvents without visible

Operator Panel Drawings5 Opera torPanelDrawings5.1 Connectors1234COM 3/4LANCOM 1/2Po s. Connector Description1 Powersupply +24VDC(18-32VDC)2 COM1/2 Co

Operator Panel DrawingsNote:OnlyiXT4Apanelswithpartnumber630000101areequippedwithterminatedCOM-ports.BeijerElectronics, MAEN015F18

Operator Panel Drawings5.3 iXT4AOutlineCOM1 RS232 /COM2 RS422/RS48524 V DCCOM3 RS 232 /COM4 RS422/RS485EthernetUSB hostSD memorycard slotExpansion por

ForewordInstallationmanualforiXT4AForewordAll operator panels are developed to satisfy the demands of human-machinecommunication. Built-in functions s

Additional Installation Tips6 AdditionalInstallationTipsWhen experiencing communication problems in for example noisy environmentsor when operating cl

Additional Installation TipsNote:Thegroundingwiresshouldbeshortandtheconductorshouldhavealargearea.Along,thingroundingwirehasaveryhighimpedance(resist

Additional Installation TipsA good solution may be to use a shielded Ethernet cable, but to co nnect the shieldat one end only.One option is to break

Additional Installation Tips6.3 ToAchieveBetterEMCProtection• Initially, use the original cabling from Beijer Electronics primarily.• Use shielded cab

Additional Installation Tips6.4 AmbientTemperatureThe maximum ambient temperature for the operator panel is provided in thespecifications. The ambient

Additional Installation Tips6.5 SafetyMost of the operator panels are fed with 24 V DC.412434Power supply230 V AC to 24 V DCPower supply230 V AC to 24

Additional Installation Tips6.6 GalvanicIsolationUSBUSBRS232RS422/485+24 V DC0 VFilterDC/DCgalvanic isolationVCC0 V (GND)DC/ACCFLEthernetInternal elec

Additional Installation Tips6.7 CableandBusTe rminationRS485• If maximum transfer distan ce and maximum transfer speed is needed,shielded and twisted

HeadofficeBeijerElectronicsABBox42620124Malmö,Swedenwww.beijerelectronics.com/+4640358600

ContentsContents1 Safety Precautions ... 41.1 General ...

Safety Precautions1SafetyPrecautionsBoth the in staller and the owner and/or operator of the operator panel must readand understand this installation

Safety Precautions• All devices have to be supplied by a Class 2 power supply.Warning:Donotdisconnectequipmentunlesspowerhasbeenremovedortheareaisknow

Safety Precautions1.3 DuringInstallation• The operator panel is designed for stationary installation on a plane surface,where the following conditions

Safety Precautions1.7 AppearanceofAirinTouchScreen• Thelayerstructureofthetouchscreencontainsairandinrarecasesappearance of bubbles can arise. This is

Installation2Installation2.1 SpaceRequirements• Maximum installation plate thickness: 11 mm• Space requirements in millimeters when installing the ope

Installation2.2 InstallationProcessThe following is needed:• A Phillips/slot screwdriver1.Unpack and check the delivery. If damage is found, notify th