Beijer-electronics Ix T10A DE Manuel d'utilisateur

iXT10AInstallationshandbuchDeutschMADE017F,2013-09

Installation4.Schließen Sie die Kabel inder angegebenen Reihenfolge an , (siehe Zeichnungund Schrittfolge unten).Vorsicht:• VergewissernSiesich,dassOp

Installation2.2.1 VerbindungenmitdemControllerAngaben zu den Verbindungskabeln zwischen Operator Panel undControllerentnehmen Sieder Hilfedatei für de

Te ch nis c h e D a t e n3 TechnischeD atenParameter iXT10AFrontabdeckung,B×H×T280×228×7mmAusschnittabmes-sungen,B×H262×209mmEinbautiefe 44mm(144mmein

Te ch nis c h e D a t e nParameter iXT10ASicherung InterneGleichstromsicherung,2,0AT,5×20mmStromversorgung +24VDC(18-32VDC)CE:DieStromversorgungmussde

Chemikalienbeständigkeit4 Chemikalienbeständigkeit4.1 MetallgehäuseRahmen- und Gehäusematerial bestehen aus pulverbeschichtetem Aluminium.Diese Pulver

Chemikalienbeständigkeit4.2 TouchdisplayundÜberzug4.2.1 AutoflexEBA180LAutoflexEBA 180L bedeckt den Überzugrund umdas Touch-.LösungsmittelbeständigkeitA

Chemikalienbeständigkeit4.2.2 OberflächedesTouch-DisplaysDieOberflächedesTouch-DisplaysaufdemBedienterminalistbeständiggegenüber denfolgenden Lösungsmit

Operator Panel-Zeichnungen5 OperatorPanel-Zeichnungen5.1 Anschlüsse1234COM 3/4LANCOM 1/2Pos. Anschluss Beschreibung1 Stromversorgung +24VDC(18-32VDC)2

Operator Panel-ZeichnungenHinweis:NurdieiXT10ABedienpanelsmitTeilenummer630000301habenCOM-PortsmitAbschlusswiderstand.BeijerElectronics, MADE017F18

Operator Panel-Zeichnungen5.3 iXT10AÜbersichtUSB hostCard-Slot für SD-SpeicherkarteErweiterunganschluss209 99744228max. 8 mm262 99280Hinweis:EineStep

VorwortInstallationshandbuchfüriXT10AVorwortAlle Bedienterminals der wurden für die Anforderungen der Kommunikationzwischen Mensch und Maschine entwic

Zusätzliche Installationshinweise6 ZusätzlicheInstallationshin-weiseWenn Kommunikationsprobleme auftreten,z.B. in Umgebungen mitStöreinflüssen oder bei

Zusätzliche InstallationshinweiseHinweis:DieErdungsleitermüssenkurzseinundessollteeingroßerLeiterquerschnittvorliegen.Einlanger unddünnerErdungsleiter

Zusätzliche InstallationshinweiseEine geeignete Lösung ist die Verwendung eines geschirmten Ethernet-Kabels,dessen Abschirmung nur an einem Ende anges

Zusätzliche Installationshinweise6.3 EMV-Schutzverbessern• Verwenden Sie zunächst die Originalkabel von BeijerElectronics bzw.• Setzen Sie für die Kom

Zusätzliche Installationshinweise2.Verlegen Siedas 24V-Gleichstrom- undKommunikationskabel ineinem Kabelkanal und das 230/380 V-Wechselstromkabel in e

Zusätzliche InstallationshinweiseLuft nach oben saugt, ist die Betriebstemperatur des Lüfters erhöht, was seineLebensdauerverkürzt.Die Verlustleistung

Zusätzliche Installationshinweise6.5 SicherheitDie meisten Operator Panels werden mit 24 V DC versorgt.412434Stromversorgung 230 VDC auf 24 VDCStromve

Zusätzliche Installationshinweise• Die Sicherheit wird erhöht. Die 24-V-Versorgung ist bei einer fehlerhaftenVerbindung oder einem Kurzschluss zwische

Zusätzliche InstallationshinweiseSetzen Sie externe Einheiten ein, um die Kommunikation zu verbess ernund einegalvanische Isolierung her zustellen. We

Zusätzliche Installationshinweise6.7 Kabel-undBusabschlussRS485• Um den maximalen Über tragungsabstand und die maximaleÜbertragungsgeschwindigkeit zu

InhaltInhalt1 Sicherheitshinweise ... 41.1 Allgemein ...

HeadofficeBeijerElectronicsABBox42620124Malmö,Swedenwww.beijerelectronics.com/+4640358600

Sicherheitshinweise1 SicherheitshinweiseInstallateurund Eigentümer undbzw. oder Bedienerdes Bedienterminals müssendieses Installationshandbuch lesen u

Sicherheitshinweise• Dieses Gerät darf ausschließlich in nicht explosionsgefährdeten Bereichender Gefahrenklasse 2 betrieben werden. [Gerätekombinatio

SicherheitshinweiseTerminalBlockNo. WireSizeAWG TQLb.In.X1/X100Phoenix-Stecker AWG30–12 5–7X1/X100A nytek-Stecker AWG2 4–12 3,5• DieseGeräte sind prog

Sicherheitshinweise1.6 DemontageundEntsorgung• Eine vollständige oderteilweiseWiederverwertung des Operator Panels istentsprechend den jeweils geltend

Installation2Installation2.1 Platzanforderungen• Maximale Dicke der Einbauplatte: 8 mm• Platzbedarf in Millimetern für den Einbau des Bedienpanels:100

Installation2.2 InstallationsvorgangFolgendes wird benötigt:• Ein Phillips-Schraubendreher1.Packen Sie die Lieferung aus und überprüfen Sie sie auf Vo